More Recent Comments

Sunday, July 14, 2024

Bastille Day 2024

Today is the Fête Nationale in France known also as "le quatorze juillet" or Bastille Day.

This is the day in 1789 when French citizens stormed and captured the Bastille—a Royalist fortress in Paris. It marks the symbolic beginning of the French revolution although the real beginning is when the Third Estate transformed itself into the National Assembly on June 17, 1789 [Tennis Court Oath].

We visited the site of the Bastille (Place de la Bastille) when we were in Paris a few years ago. There's nothing left of the former castle but the site still resonates with meaning and history.

My wife's 5th great-grandfather is William Playfair (1759-1823), the inventor of pie charts and bar graphs [Bar Graphs, Pie Charts, and Darwin]. His work attracted the attention of the French King so he moved to Paris in 1787 to set up an engineering business. Playfair was present at the storming of the Bastille on July 14, 1789. He is recorded as one of one of about 1000 militia who took part in the action: "William Playfair, ingénieur anglais, petit hôtel de Lamaignon rue Couture Sainte Catherine."

His residence, the Hôtel de Lamaignon, still exists. It was about a kilometer west of the Bastille.

In honor of the French national day I invite you to sing the French national anthem, La Marseillaise. An English translation is provided so you can see that La Marseillaise is truly a revolutionary call to arms. (A much better translation can be found here.)



Check out Uncertain Principles for another version of La Marseillaise—this is the famous scene in Casablanca.

Reposted and modified from 2017.


2 comments :

jrkrideau said...

My wife's 5th great-grandfather is William Playfair

A man of many talents. My local university (Queen's) has two original copies of his 1813 book.

John Harshman said...

It occurs to me that in only four years, the 5th Republic will become the longest lasting French regime since the first monarchy, passing the Third Republic for the honor.